Preparar un presupuesto y confirmar la venta

Usa esta guía para registrar una oferta comercial, enviarla al cliente y confirmar la venta después de su aceptación. Un presupuesto confirmado se convierte en un pedido de venta.

Antes de empezar

  • Necesitas acceso a Ventas y permiso para crear presupuestos.

  • Comprueba la empresa activa, los productos, los precios, las cantidades y las condiciones de pago acordadas.

  • El cliente debe estar registrado. Si es necesario, sigue Registrar un cliente en Brasil.

1. Abre un nuevo presupuesto

Abre Ventas. En la lista de presupuestos, haz clic en Nuevo. Si estás en una vista de gráfico o calendario, cambia a lista o Kanban para encontrar el botón de creación.

Selecciona al Cliente. Revisa las direcciones de facturación y entrega del registro. Confirma la fecha de vencimiento, la lista de precios y las condiciones de pago cuando esos campos estén disponibles.

Presupuesto para Não contribuinte con los campos de operación fiscal e impuestos brasileños.

Presupuesto para Não contribuinte — Odoo 16, interfaz en portugués, 16/09/2026. Este ejemplo utiliza una lista de precios en USD; selecciona la moneda, los precios y la configuración fiscal de tu empresa.

2. Añade los artículos y revisa los importes

En Líneas del pedido, haz clic en Agregar un producto, selecciona el producto e introduce la cantidad. Repite para los demás artículos. Revisa la descripción, la unidad de medida, el precio unitario y los descuentos aplicables.

Por ejemplo, 10 unidades a R$100,00 generan un subtotal de R$1.000,00 antes de descuentos, envío y efectos fiscales. Usa un ejemplo sencillo para comprobar cantidades y precios unitarios.

Revisa los impuestos calculados y el total. Si el cálculo fiscal no es el esperado, revisa el cliente, el producto y la operación con tu equipo fiscal antes de enviar la oferta.

3. Revisa y envía la oferta

Haz clic en Vista previa del cliente para comprobar la versión que verá el cliente. Revisa los artículos, direcciones, importes, vencimiento y condiciones comerciales.

Vuelve al presupuesto y haz clic en Enviar por correo electrónico. Revisa los destinatarios, el asunto, el mensaje y el presupuesto adjunto. Haz clic en Enviar cuando la oferta esté lista.

Revisa el historial de comunicación y el estado del envío disponible en tu entorno. Enviar la oferta y confirmar la venta son pasos diferentes.

4. Confirma el presupuesto aceptado

Después de la aceptación del cliente, abre el presupuesto correcto y comprueba que los artículos y condiciones coincidan con lo acordado. Haz clic en Confirmar. El documento pasa a ser un Pedido de venta.

Resultado esperado

Tienes un pedido de venta con el cliente, los artículos, los precios y las condiciones comerciales acordados. La entrega y la facturación son pasos posteriores según tu configuración. Un pedido confirmado, por sí solo, no acredita la autorización de una factura electrónica brasileña.

Si algo no funciona

  • Presupuesto no encontrado: comprueba la empresa activa, la búsqueda y el filtro Mis presupuestos.

  • Producto no disponible: pide al equipo responsable que revise su disponibilidad para la venta y tus permisos de acceso.

  • Correo no recibido: comprueba el destinatario y el estado del mensaje antes de enviar otra copia.